Tattooed Tears (tradução)

Original

The Front Bottoms

Compositor: Brian Sella

Você deveria saber
Que não se chuta se não for necessário
No amor e guerra tudo é justo
Eu sei, não me entenda errado

Mas se você escutar seu coração
Ele pode te enganar
Por Deus, eu deveria saber
Eu me senti perdido por tanto tempo

Você me fez ir
Do que eu pensei que era esperto e cuidadoso
Para seriamente perdendo o controle

Mas eu preciso aprender
Que esse amor nunca será conveniente
Eu precisarei aprender
Que esse amor nunca será conveniente

Não é como em um filme quando nos beijamos
Nunca haverá música quando nos beijamos
E eu precisarei aprender
Que esse amor nunca será conveniente

Eu ouço ela sussurrar
"Tudo o que eu quero é não querer nada"
O quarto está escuro
E eu tenho quase certeza de que ela acha que estou dormindo

Ela diz, "Simplesmente não faz sentido
Por que não pode funcionar na minha cabeça?
Por que eu não posso ser feliz?
Eu certamente tenho motivos para ser"

Ela diz que eu, pra começo de conversa
Não me responsabilizarei por outra pessoa
Eu preciso ir

Eu precisarei aprender
Que esse amor nunca será conveniente
E eu precisarei aprender
Que esse amor nunca será conveniente

Vamos falar da sensação nos meus ombros
À medida em que minhas orelhas começaram a vazar
Vamos falar do rosto do nosso amor
E como ele ficará com a adição de lágrimas tatuadas

Vamos falar da pele rasgada nos meus dedos
Bem no lugar onde eles encontram as minhas unhas
Vamos falar sobre como aquilo que você acha esperto e cuidadoso
Está seriamente perdendo o controle

Eu precisarei aprender
Que esse amor nunca será conveniente
Eu precisarei aprender
Que esse amor nunca será conveniente

Não é como em um filme quando nos beijamos
Nunca haverá música quando nos beijamos
E eu precisarei aprender
Que esse amor nunca será conveniente

Conveniente, oh, conveniente