Legit Tattoo Gun (tradução)

Original

The Front Bottoms

Compositor: The Front Bottoms

Minha cabeça tem pensamentos
Que lugar ridículo para se começar
Ela disse, "Bem, que tal meu peito?
Ou mais especificamente meu coração"

Sempre que estou sozinho ou me sentindo solitário
Eu finjo que posso tocar bateria na minha cabeça
E eu sou bom
Eles amam essas músicas
Eles amam as minhas músicas

Mas eu não sou um Deus sujo
E eu não tenho um corpo sujo
E eu estou sozinho só na metade do tempo
Na outra metade, estou apenas me escondendo

E ela estava ficando chapada
É, ela estava fumando maconha
E eu acho que sou o único cara com quem ela ficou essa noite
Mas provavelmente, ah, provavelmente não

Quem eu pensei que fosse?
Quem eu pensei que pudesse ser?
Oh, como eu ouso
Oh, como eu ouso

E tem uma voz no pé da minha orelha
No pé da minha orelha ela diz, "Deixe estar
Deixe-o ser feliz"
Eu vou ficar louco

Eu sou a água
Em uma poça na sombra de uma árvore
Quando eu congelar, você é o sol, você não pode me tocar
E a árvore se sente mal
Eu sei por causa da sensação

Mas ela ainda não se moverá
Então o gelo não derreterá
Não, ela ainda não se moverá
Então o gelo não derreterá

Mas eu não sou um Deus sujo
E eu não tenho um corpo sujo
E eu estou sozinho só na metade do tempo
Na outra metade, estou apenas me escondendo

Mantenha meu corpo vivo
Mantenha meus braços estendendo-se para qualquer um

Mas eu não sou um Deus sujo
E eu não tenho um corpo sujo
E eu estou sozinho só na metade do tempo
Na outra metade, estou apenas me escondendo

E nós estávamos ficando chapados
E eu estava fumando maconha
E eu acho que sou o único cara com quem ela ficou essa noite
Mas provavelmente, provavelmente não